Chains with Times Square locations — from Applebee's to Olive Garden — want between $450 to $12,500 to watch the ball drop.