Japan is on track to end the year as Asia's best-performing market, with the Nikkei 225 advancing 28% to hit levels not seen since 1989.