SpaceX’s hulking Falcon Heavy rocket returned to the skies Thursday evening, and this time it launched a mysterious spacecraft for the US military that will carry out cutting-edge research.