Cynthia Kelly, of Tampa, is suing The Hershey Company for $5 million for “tricking” customers with “misleading” packaging on Reese’s that shows eyes and nose cutouts n…