Cult of the Lamb is designed for novices and seasoned gamers alike: "We want your grandma to be able to pick it up and play with it,” says its designer.