They were testing the New Year’s Eve ball today in Times Square ahead of Sunday’s celebrations, but the real spectacle was happening on the streets. In a self-declared “heightened threat environmen…