From The Last of Us Part II Remastered to a new Prince of Persia adventure, these are the games worth checking out in January.