Dave Chappelle covers an array of topics in his new Netflix comedy special, "The Dreamer," but doesn't ease up on the trans jokes that caused uproar.