When it comes to setting healthy resolutions for the New Year, sleep is just as essential as nutrition and exercise, experts agree.