Only half of America’s credit card customers believe they can pay off their December balance in full, signaling a low ebb in “credit card confidence”