Meghan Markle did not travel to the service, held at Windsor Castle on Saturday, because she is heavily pregnant - but is reported to have made sure she spoke to the Queen before the service