There are still many hurdles to overcome before virtual reality reaches its technical potential. The head of Meta's display division lists the challenges.