The Bay Area housing market is one of the most expensive and competitive in the country. We talked to real estate experts to hear their predictions for 2024.