The Bachelorette's Rachel Lindsay shared insight into the "ups and downs" of her relationship with Bryan Abasolo weeks before he filed for divorce to end their four-year marriage.