A prosecutor said Tuesday that separate murder, kidnapping and conspiracy cases will be combined so a former NBA developmental league player and his ex-girlfriend can be tried together in the killing of a woman whose body was found last month in southern Neva…