The Chicago Department of Public Health has raised the COVID-19 risk level from “Low" to “Medium" for the first time in a year, citing a surge in hospitaliza...