These cookies track you across the internet — a major privacy issue, advocates say. But getting rid of them won't get rid of targeted ads.