Raising the price of sugar-sweetened sodas, coffees, teas and energy, sports and fruit drinks by an average of 31% reduced consumer purchases of those drinks by a third.