Alanis Morissette's "Jagged Little Pill" is approaching its 30th anniversary. Here's a look at why the iconic album almost never happened.