Farms across California have had to euthanize several million chickens and ducks in recent weeks, as a wave of avian influenza threatens to upend national poultry and egg supplies. While cases of the disease have been cropping up throughout the U.S., agricult…