Paul Giamatti traded a fancy dinner for a good ol' burger and fries to celebrate his Golden Globes win ... beelining straight to an In-N-Out after the awards ceremony Sunday evening.