The pause comes shortly after one of Carta’s customers accused the company of self-dealing on social media, causing an outcry in Silicon Valley's startup scene.