After Pope Francis' call to ban surrogacy globally, advocates for the practice expressed anger and frustration. Others said they agreed with the pope.