Basil is a popular companion plant for a reason, but there's one particular plant that it's a lifesaver for -- and it's just as tasty.