Tesla is increasing pay this month for many of its factory workers across the U.S., a move that comes after the UAW secured big wins against major automakers