The best CES products pierce through the haze of marketing hype to reveal innovations that could improve lives. The worst could harm us or our society and planet, experts say.