Looking for advice on irritable bowel syndrome and wondering, 'do probiotics help IBS?' – we break down the science