Mercenary management RPG The Iron Oath left Steam Early Access at the end of 2023. How did the game shape up, and what’s next for the title? We speak with developer Curious Panda Games.