A senior Russian official and ally of President Vladimir Putin has warned the U.K. that troop deployment in Ukraine would equate to a declaration of war with Russia.