“We thought that the path with ‘Origin’ was going to be much easier,” the recent Oscar nominee told IndieWire of her new film with Ava DuVernay. “And it is not turning…