Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party pulled off a historic third consecutive presidential victory on Saturday as voters shrugged off warnings by China that their re-election would increase the risk of conflict.