Robert Downey Jr. won a Critics Choice Award for best supporting actor in “Oppenheimer” on Sunday, and he took the opportunity to remind the critics who voted for him that they haven’t always loved his work.