“Better Call Saul” was one of the finest TV shows of the last decade — but just don’t try telling that to the Television Academy. The “Breaking Bad” prequel drama, hea…