A team of scientists has uncovered the secrets of an underwater "superstructure" in the Pacific Ocean that has been growing since the age of the dinosaurs.