Attackers could exploit this vulnerability to gain unauthorized access to data beyond the memory buffer, potentially leading to exposure of sensitive information or causing a system crash.