Japan Airlines has appointed its first-ever female president, who also worked as a flight attendant at the airline for 20 years.