The actress opens up about her close relationship with her neurotic co-star and the ups and down of wedlock to the polarizing presidential hopeful: “I’ve learned to stay out of it.”