Mike McCarthy will get another chance to end a nearly three-decade stretch without a deep playoff run for the Dallas Cowboys, a decision that ends three days of intense speculation over the coach’s future.