Several "Dancing With the Stars" cast members are mourning the "insanely heartbreaking" loss of their dear friend and colleague Denise Dowse.