Hims & Hers Health will acquire Zava, expanding the company's services to Ireland, France and Germany and growing its active customer base by roughly 50%.