The federal government told states to turn over names, birthdates, Social Security numbers and other sensitive data about food assistance recipients. Amid a legal challenge, the agency says the request is on hold.