Michael Horowitz previously won praise from Trump supporters for uncovering problems in the FBI’s handling of the investigation into the president's Russia connections.