Billy Joel reveals that he twice attempted suicide in his new HBO documentary 'And So It Goes,' and that one of the attempts left him in a coma.