A growing number of iPhone users have reported that the Mail app displays a blank screen upon opening, or crashes unexpectedly.