"There was even a time where my brother and sister didn't want to go to school, because of how humiliated they were to be related to me," Cyrus tells Monica ...