China’s new-home prices fell the most in seven months in May, underscoring why senior government officials are renewing pledges to revive the property market.