Recent economic data suggest that the U.S. economy might have escaped from tariffs mostly unscathed. But the numbers might not reflect tariffs' full impact yet.