In a new teaser, Nothing both confirms the "Glyph Matrix" feature coming to Phone (3), while also hinting a leaked design was wrong.