Sales of existing homes rose very slightly in May from April but were still weaker than they were a year ago. Prices rose, hitting a record high for May.