Jurgen Klopp had no excuses for the Uruguayan’s behaviour, which while being a first under the German’s stewardship could also prove hugely costly in the title race